Impulsarán certificación de intérpretes en Lengua Maya en Quintana Roo

OTHÓN P. BLANCO, QRoo, 5 de enero de 2026.- Ante la alta demanda de intérpretes en Lengua Maya en Quintana Roo, el Instituto de la Lengua Maya (Inmaya) reforzará durante 2026 el proceso de certificación de traductores e intérpretes, principalmente para garantizar el acceso a la justicia y a servicios públicos de la población maya hablante.

El titular del Inmaya, Enrique Chuc, explicó que la presencia de intérpretes certificados es fundamental, especialmente en el ámbito judicial, donde muchas personas no dominan el idioma español y requieren acompañamiento lingüístico para ejercer plenamente sus derechos.

Detalló que a finales del año pasado se logró certificar a 15 intérpretes en Lengua Maya, cifra que se busca repetir durante el presente año, aunque el número depende de los procesos de evaluación y certificación que se realizan de manera coordinada con otras entidades del país.

Chuc precisó que la certificación no puede ampliarse a un mayor número de personas debido a la complejidad del proceso y a la necesidad de cumplir con estándares nacionales, sin embargo, reiteró que el objetivo es seguir fortaleciendo la cobertura de intérpretes en el estado.

Durante 2025, el Inmaya logró avanzar en la profesionalización de 15 intérpretes, y para 2026 se prevé mantener un esfuerzo similar para atender la creciente necesidad en Quintana Roo.

Reproducción autorizada citando la fuente con el siguiente enlace Quadratín Quintana Roo.

Síguenos en Facebook,  Twitter,  Threads,  WhatsApp,  Telegram,  TikTok,  Instagram,  YouTube